sábado, 7 de junho de 2008

être comme la rivière quoi coule

“Ser como o rio que flui
silencioso no meio da noite.
Não temer as trevas da noite.
Se há estrelas no céu, refleti-las
E se os céus se enchem de nuvens
como o rio,
as nuvens são água;
refleti-las também, sem mágoa,
nas profundidades tranqüilas”.

(Manuel Bandeira)


Ser como o rio que flui é seguir seu seu caminho normalmente. Manter o silêncio no meio da noite é não nos queixar das dificuldades, não gritar. Não atrapalhar os outro córregos. Não temer as trevas da noite, não tendo medo das dificuldades é que saímos de nossa nascente. E, se há estrelas no céus refleti-las, eis que Bandeira fala das boas ações - se existem devem ser repetidas. Como as nuvens, refletir em sua face as suas mágoas. Faz parte. Efim, sem como o rio que flui!


7 comentários:

  1. Ser como o rio que flui é simplesmente viver!
    Cm vc msm dsse:
    "Ser como o rio que flui é seguir seu seu caminho normalmente."
    É não pisar nas pessoas, não magoar, não fazer o mal, é refletir as estrelas e o bem...
    É simplesmente seguir!

    Seu post ficou liiindo!

    Amo vc!

    ResponderExcluir
  2. Ser rio. Saber ser imenso e ser córregos.
    Saber contornas pedras, saber, as vezes se preciso for,
    ultrapassá-las, pois és mais que elas.
    Saber ser, pois és, caminho de barcos.
    Saber que eles passam, vão e até voltam.
    Mas que não param, não estacionam, não permanecem.
    Saber naufragá-los pra retê-los.
    Porque ser rio é saber ser homem,
    no sentido sobre-humano que isso implica.
    Saber seguir, fluir, deixar seguir, reter, amar.

    ResponderExcluir
  3. As víceras:


    Clavo me remo en el agua
    Llevo tu remo en el mío
    Creo que he visto
    una luz al otro lado del río
    El día le irá pudiendo
    poco a poco al frío.
    Creo que he visto
    una luz al otro lado del río
    Sobre todo creo que no todo
    está perdido
    [tanta lágrima, tanta lágrima]
    Y yo soy un vaso vacío.
    Oigo una voz que
    me llama, casi un suspiro.
    - Rema, rema, rema, rema, rema.
    En esta orilla del mundo,
    lo que no es presa, es baldío.
    Creo que he visto
    una luz al otro lado del río



    APONTA PRA E REMA'

    ResponderExcluir
  4. Já foram palavras demais pra este dia!
    acho que agora me calo.










    p.s.: procura-se um cais!

    ResponderExcluir
  5. via em tudo céu
    fiz de tudo cais...
    que deletério é esse, meu bem?

    ResponderExcluir